31Club サーティワン公式アプリ 国区搜不到？日区下载与使用教程

31Club サーティワン公式アプリ 中文功能介绍

31Club 是日本 B-R 31 ICE CREAM（サーティワン）推出的官方会员应用，面向希望更便捷、更优惠享用其冰淇淋产品的用户。主要功能包括：通过购物累积「アイスマイル」与「来店ポイント」并升级会员、获取新入会优惠券、生日优惠券、纪念日优惠券以及升级和到店奖励优惠券；查看当月推荐口味、冰淇淋蛋糕、圣代等商品信息及售价、过敏原与能量信息；接收新品、活动等最新消息，并可登记喜爱的口味以获取相关上架及推荐通知；还可通过地图或关键词搜索全日本门店。需注册会员，并通过 SMS 或电话号码认证完成本人确认；推荐 iPhone 8 及以上、iOS 14.0 及以上设备。

主要功能

• 积分与会员等级：在 31Club 合作门店购物可累积「アイスマイル」和「来店ポイント」。累积「アイスマイル」可提升会员等级；当「来店ポイント」达到一定数量时，还可获得优惠券。该功能旨在让日常消费与会员成长、优惠回报形成关联。
• 优惠券发放：新注册会员可立即获得「新入会优惠券」；生日月份可收到「バースデークーポン」；登记重要纪念日后可获得「アニバーサリークーポン」。此外，在会员升级或来店积分达到一定数量时，也会发放优惠券。
• 商品信息查询：可查看当月推荐口味，以及正在销售的冰淇淋蛋糕、圣代等商品信息。商品详情中可确认销售价格、过敏原信息与能量信息，方便用户在购买前了解产品内容。
• 消息与个性化通知：应用会推送每月推荐口味、新商品介绍以及优惠和活动等最新消息。用户登记喜爱的口味后，还可收到该口味的开售信息以及根据个人偏好推荐的口味信息。
• 门店搜索：可通过地图或关键词搜索日本全国各地的サーティワン门店，帮助用户查找附近或指定区域的门店。适用于外出或旅行时快速定位门店。

适合哪些用户

本应用适合在日本生活、旅行或经常光顾サーティワン（31 冰淇淋）门店，并希望享受会员优惠券、积分累积、商品信息查询与门店搜索的用户。使用前需注册会员，并通过 SMS 认证或电话号码认证完成本人确认；官方说明该认证仅用于识别同一电话号码是否重复注册，并用于发放生日优惠券，且不会用于其他目的。应用界面语言仅提供英文与日文，暂无中文说明；推荐 iPhone 8 及以上设备，系统需 iOS 14.0 及以上。中国大陆用户如无法使用日本手机号或相关认证，可能影响注册与优惠券使用，具体以商店页面及实际服务地区为准。

使用前注意

• 本应用为日本 31 冰淇淋官方会员应用，服务内容、优惠券、积分与门店搜索均以日本地区门店及官方规则为准。非日本地区能否注册或使用优惠券，无法从现有资料确认，请以 App Store 页面及官方说明为准。
• 注册会员需通过 SMS 认证或电话号码认证完成本人确认，主要用于生日优惠券等功能。若无法使用支持认证的手机号，可能无法完成注册或领取相关优惠券。认证目的与数据使用方式以官方说明为准。
• 应用语言仅提供英文与日文，暂无中文界面。商品价格、过敏原、能量等信息均来自应用内展示，实际以门店或商店页面为准。应用兼容性要求为 iPhone 8 及以上、iOS 14.0 及以上，具体以 App Store 页面标注为准。